申請(qǐng)須知
1、辦理部門(mén): 申請(qǐng)人辦理著作權(quán)合同備案申請(qǐng),可來(lái)人到CPCC版權(quán)登記大廳辦理,或委托東正向中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心著作權(quán)登記部提交登記申請(qǐng)材料辦理。 2、材料要求: 申請(qǐng)著作權(quán)合同備案應(yīng)當(dāng)提交的材料及要求: (1)按要求填寫(xiě)完整的著作權(quán)合同備案申請(qǐng)表; (2)申請(qǐng)人的身份證明; (3)申請(qǐng)備案的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓或許可使用合同或協(xié)議; (4)合同中涉及的作品樣本; (5)委托他人代為申請(qǐng)時(shí),代理人應(yīng)提交申請(qǐng)人的授權(quán)書(shū); (6)代理人的身份證明; (7)著作權(quán)歸屬證明材料。 3、辦理步驟: 申請(qǐng)人提交登記申請(qǐng)材料—登記機(jī)構(gòu)核查接收材料—通知繳費(fèi)—申請(qǐng)人繳納登記費(fèi)用—登記機(jī)構(gòu)受理申請(qǐng)—審查—制作發(fā)放登記證書(shū)—公告 4、辦理時(shí)限: 自登記機(jī)構(gòu)受理登記申請(qǐng)后30個(gè)工作日辦理完成。需要補(bǔ)正材料的,申請(qǐng)人自接到補(bǔ)正通知書(shū)后兩個(gè)月內(nèi)完成補(bǔ)正,登記機(jī)構(gòu)自收到符合要求的補(bǔ)正材料后30個(gè)工作日辦理完成。 5、繳費(fèi)要求: 目前,此項(xiàng)登記按照合同所涉及作品類(lèi)型,依據(jù)中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心著作權(quán)自愿登記收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi)。所涉及作品數(shù)量較大或其他特殊情況,協(xié)商確定收費(fèi)。 6、查詢(xún)服務(wù): 申請(qǐng)人可以通過(guò)網(wǎng)站了解備案申請(qǐng)的辦理情況,或與受理通知書(shū)上寫(xiě)明的承辦人聯(lián)系詢(xún)問(wèn)備案申請(qǐng)的辦理情況。 合同備案申請(qǐng)人、其他社會(huì)公眾、司法機(jī)關(guān)、行政管理機(jī)關(guān)等對(duì)已備案的著作權(quán)合同可以申請(qǐng)查詢(xún)相關(guān)備案信息。
填表說(shuō)明
著作權(quán)合同備案申請(qǐng)表的適用范圍:本表適用于著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、專(zhuān)有許可使用合同和非專(zhuān)有許可使用合同備案申請(qǐng)。 關(guān)于填寫(xiě)“類(lèi)型”說(shuō)明: 合同類(lèi)型 在表格選項(xiàng)中選擇填寫(xiě),包括: 轉(zhuǎn)讓合同:是指轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、放映權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)、匯編權(quán)和其他應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的權(quán)利所訂立的合同或協(xié)議; 專(zhuān)有許可使用合同:是指許可他人獨(dú)占或排他地使用作品所訂立的合同或協(xié)議; 非專(zhuān)有許可使用合同:是指許可他人非獨(dú)占或排他地使用作品所訂立的合同或協(xié)議。 關(guān)于填寫(xiě)“轉(zhuǎn)讓?zhuān)ㄔS可)方信息” 1. 姓名或名稱(chēng) 填寫(xiě)轉(zhuǎn)讓方或許可方的姓名或名稱(chēng) 著作權(quán)人是自然人的,應(yīng)填寫(xiě)真實(shí)姓名。 著作權(quán)人是法人或其他組織的,應(yīng)填寫(xiě)名稱(chēng)。 姓名或名稱(chēng)應(yīng)與身份證明文件及其他所提交的材料一致。 2. 類(lèi)別 在下拉菜單中選擇: 自然人:包括中國(guó)公民,作品作者所屬?lài)?guó)或者經(jīng)常居住地國(guó)同中國(guó)簽訂有協(xié)議或共同參加國(guó)際條約的外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人,或者作品首先在中國(guó)境內(nèi)出版的外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人; 企業(yè)法人:包括企業(yè)法人,指獲得法人資格的企業(yè); 機(jī)關(guān)法人,指獲得法人資格的國(guó)家機(jī)關(guān); 事業(yè)單位法人,指獲得法人資格的事業(yè)單位; 社會(huì)團(tuán)體法人,指獲得法人資格的社會(huì)團(tuán)體。 其他組織:是指經(jīng)登記并領(lǐng)取營(yíng)業(yè)執(zhí)照或社會(huì)團(tuán)體登記證,但不具有法人資格的組織。包括:個(gè)人合伙組織、法人合伙組織、法人的分支機(jī)構(gòu)、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)、中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)、外資企業(yè)、籌建中的法人。 3.國(guó)籍 填寫(xiě)轉(zhuǎn)讓方或許可方的國(guó)籍。 4.證件類(lèi)型 自然人證件類(lèi)型包括:身份證、軍官證、護(hù)照等 事業(yè)單位證件類(lèi)型包括:事業(yè)法人證書(shū)、組織機(jī)構(gòu)代碼證書(shū) 社會(huì)團(tuán)體證件類(lèi)型包括: 社團(tuán)法人證書(shū)、組織機(jī)構(gòu)代碼證書(shū) 政府機(jī)關(guān)證件類(lèi)型包括:組織機(jī)構(gòu)代碼證書(shū) 軍隊(duì)證件類(lèi)型包括:軍隊(duì)代號(hào) 企業(yè)法人證件類(lèi)型包括:企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照 5. 證件號(hào)碼 填寫(xiě)證件上的號(hào)碼。 6. 地址 填寫(xiě)轉(zhuǎn)讓方或許可方的詳細(xì)地址。 關(guān)于填寫(xiě)“受讓方或被許可方信息”說(shuō)明: 填寫(xiě)受讓方或被許可方的各項(xiàng)信息同轉(zhuǎn)讓方或許可方說(shuō)明。 關(guān)于填寫(xiě)“合同主要內(nèi)容”說(shuō)明: 1. 權(quán)利范圍:在選項(xiàng)中選擇填寫(xiě),包括: 復(fù)制權(quán):即以印刷、復(fù)印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的權(quán)利; 發(fā)行權(quán):即以出售或者贈(zèng)與方式向公眾提供作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利; 出租權(quán):即有償許可他人臨時(shí)使用電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的權(quán)利; 展覽權(quán):即公開(kāi)陳列美術(shù)作品、攝影作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利; 表演權(quán):即公開(kāi)表演作品,以及用各種手段公開(kāi)播送作品的表演的權(quán)利; 放映權(quán):即通過(guò)放映權(quán)、幻燈機(jī)等技術(shù)設(shè)備公開(kāi)再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利; 廣播權(quán):即以無(wú)線(xiàn)方式公開(kāi)廣播或者傳播作品,以有線(xiàn)傳播或者轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品,以及通過(guò)擴(kuò)音器或者其他傳送符號(hào)、聲音、圖像的類(lèi)似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利; 攝制權(quán):即以攝制電影或者以類(lèi)似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權(quán)利; 改編權(quán):即改變作品,創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新的作品的權(quán)利; 翻譯權(quán):即將作品從一種語(yǔ)言文字轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言文字的權(quán)利; 匯編權(quán):即將作品或者作品的片段通過(guò)選擇或者編排,匯集成新作品的權(quán)利; 其他:應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。選擇此項(xiàng)應(yīng)進(jìn)行說(shuō)明,不超過(guò)100個(gè)漢字。 說(shuō)明:如需對(duì)轉(zhuǎn)讓合同或許可使用合同中的權(quán)利范圍加以說(shuō)明,請(qǐng)?jiān)诖颂顚?xiě)。 2. 地域范圍:填寫(xiě)轉(zhuǎn)讓合同或許可使用合同中約定的地域范圍,寫(xiě)明國(guó)家、城市或地區(qū)。 3.合同期限:填寫(xiě)轉(zhuǎn)讓合同或許可使用合同中約定的合同有效期的起止日期,寫(xiě)明年、月、日。 關(guān)于填寫(xiě)“涉及作品”說(shuō)明: 1.作品名稱(chēng) 填寫(xiě)申請(qǐng)備案合同涉及的作品名稱(chēng),應(yīng)與其他材料中涉及的作品名稱(chēng)一致。 2. 作品量 如申請(qǐng)備案合同涉及的作品大于5個(gè),請(qǐng)選填此項(xiàng)。同時(shí)提交作品清單作為附件,不必在作品名稱(chēng)中全部列出。 3.作品類(lèi)別 在下拉菜單中選擇填寫(xiě)。作品類(lèi)別包括: 文字作品是指小說(shuō)、詩(shī)詞、散文、論文等以文字形式表現(xiàn)的作品; 口述作品是指即興的演說(shuō)、授課、法庭辯論等以口頭語(yǔ)言形式表現(xiàn)的作品; 音樂(lè)作品是指歌曲、交響樂(lè)等能夠演唱或者演奏的帶詞或者不帶詞的作品; 戲劇作品是指話(huà)劇、歌劇、地方戲等供舞臺(tái)演出的作品; 曲藝作品是指相聲、快書(shū)、大鼓、評(píng)書(shū)等以說(shuō)唱為主要形式表演的作品; 舞蹈作品是指通過(guò)連續(xù)的動(dòng)作、姿勢(shì)、表情等表現(xiàn)思想情感的作品; 雜技藝術(shù)作品是指雜技、魔術(shù)、馬戲等通過(guò)形體動(dòng)作和技巧表現(xiàn)的作品; 美術(shù)作品是指繪畫(huà)、書(shū)法、雕塑等以線(xiàn)條、色彩或者其他方式構(gòu)成的有審美意義的平面或者立體的造型藝術(shù)作品; 建筑作品是指以建筑物或者構(gòu)筑物形式表現(xiàn)的有審美意義的作品; 攝影作品是指借助器械在感光材料或者其他介質(zhì)上記錄客觀物體形象的藝術(shù)作品; 電影作品和類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品是指攝制在一定介質(zhì)上,由一系列有伴音或者無(wú)伴音的畫(huà)面組成,并且借助適當(dāng)裝置放映或者以其他方式傳播的作品; 圖形作品是指為施工、生產(chǎn)繪制的工程設(shè)計(jì)圖、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖,以及反映地理現(xiàn)象、說(shuō)明事物原理或者結(jié)構(gòu)的地圖、示意圖等作品; 模型作品是指為展示、試驗(yàn)或者觀測(cè)等用途,根據(jù)物體的形狀和結(jié)構(gòu),按照一定比例制成的立體作品; 其他作品是指根據(jù)法律法規(guī)規(guī)定的其他作品。 關(guān)于填寫(xiě)“申請(qǐng)辦理信息”說(shuō)明: 在表格選項(xiàng)中選擇填寫(xiě),包括: 由轉(zhuǎn)讓方或許可方申請(qǐng):是指由轉(zhuǎn)讓方或許可方作為申請(qǐng)人辦理著作權(quán)合同備案; 由受讓方或被許可方申請(qǐng):是指由受讓方或被許可方作為申請(qǐng)人辦理著作權(quán)合同備案; 由代理人申請(qǐng):是指由申請(qǐng)人委托代理人代其辦理著作權(quán)合同備案(選填此項(xiàng)須加填代理人信息); 關(guān)于填寫(xiě)“申請(qǐng)人信息”說(shuō)明: 填寫(xiě)申請(qǐng)人的姓名或名稱(chēng),應(yīng)與其他材料中的一致。 填寫(xiě)申請(qǐng)人的詳細(xì)地址、電話(huà)等真實(shí)信息。 關(guān)于填寫(xiě)“代理委托信息”說(shuō)明 填寫(xiě)申請(qǐng)人委托代理人辦理登記的具體委托事項(xiàng)。 填寫(xiě)代理人的姓名或名稱(chēng),應(yīng)與其他材料中的一致。 填寫(xiě)代理人的詳細(xì)地址、電話(huà)等真實(shí)信息。 關(guān)于填寫(xiě)“申請(qǐng)人簽章”說(shuō)明: 申請(qǐng)人為自然人的簽字即可; 申請(qǐng)人為法人或其他組織的,法人簽字,填寫(xiě)具體申請(qǐng)日期,并加蓋公章。
表格下載
著作權(quán)合同備案申請(qǐng)表(用).doc
常見(jiàn)問(wèn)題
1. 哪些情況可以申請(qǐng)著作權(quán)合同備案? 著作權(quán)人轉(zhuǎn)讓或許可他人使用作品的著作權(quán),與受讓方或被許可方簽訂著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、著作權(quán)專(zhuān)有許可使用合同或非專(zhuān)有許可使用合同的,可以申請(qǐng)著作權(quán)合同備案。目前,根據(jù)申請(qǐng)人提交的材料,登記機(jī)關(guān)對(duì)著作權(quán)合同約定轉(zhuǎn)讓或許可的權(quán)利內(nèi)容進(jìn)行登記。
2. 為什么要申請(qǐng)著作權(quán)合同備案? 通過(guò)著作權(quán)合同備案,可以更加明確合同雙方約定的內(nèi)容,預(yù)防著作權(quán)糾紛,減少作品使用的交易成本和降低交易風(fēng)險(xiǎn),避免侵權(quán)糾紛的發(fā)生,并能幫助權(quán)利人有效追究侵權(quán)人的侵權(quán)責(zé)任。
3. 什么是著作權(quán)的轉(zhuǎn)讓?zhuān)?/FONT> 著作權(quán)的轉(zhuǎn)讓?zhuān)侵钢鳈?quán)中財(cái)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓?zhuān)ㄈ哭D(zhuǎn)讓和部分轉(zhuǎn)讓。著作權(quán)的全部轉(zhuǎn)讓?zhuān)侵钢鳈?quán)人將著作權(quán)中的一切財(cái)產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)讓給他人;著作權(quán)的部分轉(zhuǎn)讓?zhuān)侵钢鳈?quán)人將著作權(quán)中的一項(xiàng)或幾項(xiàng)權(quán)利轉(zhuǎn)讓給他人,著作權(quán)人仍享有未轉(zhuǎn)讓的著作財(cái)產(chǎn)權(quán)。
4. 著作權(quán)轉(zhuǎn)讓或許可使用的權(quán)利種類(lèi)有哪些? 著作權(quán)轉(zhuǎn)讓或許可使用的權(quán)利種類(lèi)包括復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、放映權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)、匯編權(quán)等。
5. 著作權(quán)專(zhuān)有許可使用與非專(zhuān)有許可使用有什么區(qū)別? 著作權(quán)許可使用的權(quán)利分為專(zhuān)有使用權(quán)和非專(zhuān)有使用權(quán)兩種。專(zhuān)有使用權(quán)是指著作權(quán)人授予合同另一方當(dāng)事人享有的以某種特定方式專(zhuān)有使用其作品的權(quán)利,該使用人對(duì)作品享有獨(dú)占和排他的使用權(quán),著作權(quán)人不得再授權(quán)第三人使用。非專(zhuān)有使用權(quán)是指著作權(quán)人將其作品授權(quán)另一方當(dāng)事人以某種特定使用方式,非專(zhuān)有的使用其作品�!吨鳈�(quán)法實(shí)施條例》第23條規(guī)定:“使用他人作品應(yīng)當(dāng)同著作權(quán)人訂立許可使用合同,許可使用的權(quán)利是專(zhuān)有使用權(quán)的,應(yīng)當(dāng)采取書(shū)面形式,但是報(bào)社、期刊社刊登作品除外。”
6. 如何申請(qǐng)著作權(quán)合同備案? 申請(qǐng)者在中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心的網(wǎng)站上注冊(cè)并登陸,在線(xiàn)或下載填寫(xiě)著作權(quán)合同備案申請(qǐng)表(詳見(jiàn)“填表說(shuō)明”)。將申請(qǐng)表與其他須提交的材料一起郵寄或到登記大廳辦理,受理、審查通過(guò)后,取得登記證書(shū)(詳見(jiàn)“申辦流程”)。
7.著作權(quán)合同備案的辦理時(shí)限有多長(zhǎng)? 自登記機(jī)構(gòu)受理備案申請(qǐng)后30個(gè)工作日辦理完成。需要補(bǔ)正材料的申請(qǐng),自登記機(jī)構(gòu)收到補(bǔ)正材料后30個(gè)工作日辦理完成。
8.著作權(quán)合同備案需要繳納費(fèi)用嗎? 目前,此項(xiàng)登記按照合同所涉及作品類(lèi)型,依據(jù)中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心著作權(quán)自愿登記收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi)。所涉及作品數(shù)量較大或其他特殊情況,協(xié)商確定收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。 9.如何查詢(xún)著作權(quán)合同備案相關(guān)信息? 著作權(quán)合同備案申請(qǐng)人、其他社會(huì)公眾、司法機(jī)關(guān)、行政管理機(jī)關(guān)等均可以申請(qǐng)查詢(xún)著作權(quán)合同備案的相關(guān)信息。申請(qǐng)人和社會(huì)公眾查詢(xún)應(yīng)繳納費(fèi)用:每件200元。 申請(qǐng)人申請(qǐng)查詢(xún):應(yīng)提交查詢(xún)申請(qǐng)書(shū),寫(xiě)明需查詢(xún)的合同備案涉及的作品名稱(chēng)、查詢(xún)理由、查詢(xún)內(nèi)容;提交身份證明復(fù)印件。 公眾申請(qǐng)查詢(xún):應(yīng)提交材料同于申請(qǐng)人查詢(xún)所提交材料。但其可查詢(xún)內(nèi)容限于查看合同備案的基本信息和登記證書(shū)的真?zhèn)巍?/FONT> 司法機(jī)關(guān)、行政管理機(jī)關(guān)申請(qǐng)查詢(xún):出示查詢(xún)公函即可。公函中應(yīng)寫(xiě)明需查詢(xún)的合同備案涉及的作品名稱(chēng)和查詢(xún)內(nèi)容。 |